“Chichi” es la abreviatura que los Guatemaltecos le dan coloquialmente al municipio de Chichicastenango, se encuentra en el departamento del Quiché, y estos cojines son un homenaje a esa región. Este municipio es una de las regiones que reúne una de la mayor parte de bordadoras artesanales, ellas se dedican solo a este oficio y es un oficio que pasa por generaciones. Esta funda representa este municipio en honor a este trabajo.
Nota:
Sol bordado: es un elemento que nace del huipil, tradicionalmente es el agujero al centro del huipil por donde entra la cabeza de la mujer simboliza el sol en el centro del cielo.
Flores bordadas: son motivos decorativos bordados que tradicionalmente toman inspiración de la naturaleza que los rodea.
Randas tradicionales bordadas: en la indumentaria maya todo se hacía a mano, y en muchos casos se sigue haciendo así. Nacieron de la necesidad de unir las distintas partes de la indumentaria, lo que hoy conocemos como costuras, antes de que existiera la electricidad, y fueron quedando en el olvido con la llegada de la maquinaria eléctrica. Por eso significan resistencia: recuerdan que todo fue hecho a mano, como esta alfombra, y que una tradición también puede resistir al paso de lo nuevo. Esta alfombra, y no solo ella, toda la colección, lleva en sí este significado: un motivo que deja de ser solo decorativo, para convertirse en memoria y resiliencia.
